染料生産再開の目処は立っていません。江蘇アノシーと東城ファインケミカルが翔水生態化学パークから撤退すると発表したことを受け、上場企業江蘇呉中の子会社である翔水恒力達もパークから撤退する意向で、4億元近くの賠償金を受け取ることになる。次のレポートを参照するには

江蘇呉中工業有限公司は10月13日、完全子会社である翔水恒利達科技化学有限公司を設立したと発表した。

発表によると、「翔水3・21爆発事件」の影響により、翔水横力打の生産が停止されたという。江蘇省化学工業の安全と環境保護の修復およびアップグレード計画および翔水生態化学工業園区企業の退職補償方針およびその他の関連文書の要求に従い、工場の現状を評価した後、翔水横力達は次のことを行う予定です。江蘇翔水生態化学工業団地管理委員会と総額約3億9,550万元の退職補償契約を締結。関連支払いを差し引いた実際の補償費用は約3億8,460万元となる。

撤退補償協定を締結する主な理由について、発表では、現在、清水生態化学パークは閉鎖状態にあり、パーク内の企業のほとんどがパークと撤退補償協定を締結していると述べた。その後の水道、電気、ガスなどに対する公的支援コストの大幅な増加につながる。江蘇省呉中署は、清水横力達の是正プロセスには多額の資金の継続的な投資が必要であること、是正サイクルが比較的長いこと、最終的な是正プロセスが適時に実行できるかどうかを十分に実証した。生産再開はまだ不確実です。同時に、是正して生産を再開した後でも、その後の元の拠点での生産能力の拡大は非常に困難であり、開発スペースは大幅に制限されています。

発表によれば、このプロジェクトには外部からの影響要因が多く、この出口処理作業には大きな不確実性があるとのこと。 Xiangshui Hengglidaは、会社の関連意思決定プロセスが通過した後、正式に撤退補償契約に署名する予定です。

データによると、Xiangshui Henglida は 2010 年 7 月 21 日に設立され、主に有機顔料、分散染料などの製品を扱っています。

今年7月、染料企業の上海アノシーグループは、江蘇アノシーが「翔水生態化学園区企業撤退補償協定」を締結し、約5,356万元の補償金を受け取ったと発表した。東城新材料は、持ち株会社である東城ファインケミカル（江蘇）有限公司を設立したと発表した。
*** www.DeepL.com/Translator で翻訳 (無料版) ***