税関総署は2020年12月18日、「危険化学品の輸出入及びその包装の検査・監督に関する問題についての告示」（令和2年税関総署告示第129号）を発表した。この発表は 2021 年 1 月 10 日に施行され、2012 年の当初の AQSIQ 発表第 30 号は同時に廃止されます。これは、金平総書記の安全な生産に関する重要な指示の精神を実行し、危険化学品の安全管理システムと管理能力の近代化を加速し、安全開発レベルを包括的に向上させ、安全性の向上を図るために税関総署が講じた重要な措置である。経済的および社会的発展のための安全で安定した環境。 2020 年の税関総署公告第 129 号には、2012 年のオリジナルの AQSIQ 公告第 30 号と比較して 6 つの重要な変更があります。以下で一緒に勉強しましょう。

1. 法執行義務は変更されず、検査範囲は更新される

税関総署告示第129号

税関では、国の「危険化学品目録」（最新版）に記載されている輸出入危険化学品を検査します。

旧AQSIQ告示第30号

出入国検査検疫機関は、国家危険化学物質名簿に記載されている輸出入の危険化学物質の検査を実施するものとする（付録を参照）。

ヒント
2015 年に、国の「有害化学物質目録」（2002 年版）が「有害化学物質目録」（2015 年版）に更新され、これが現在有効なバージョンです。税関総署公告第 129 号により、「危険化学品目録」のその後の改訂・変更による規制範囲の調整の遅れの問題を解決するため、最新版の「危険化学品目録」が施行されることが示されました。

2. 提供資料はそのままに、記入項目が増加
輸入された有害化学物質

税関総署告示第129号

輸入危険化学品の荷受人またはその代理人が税関申告をする場合、充填品目には危険物カテゴリー、包装カテゴリー（バルク品を除く）、国連危険物番号（UNナンバー）、国連危険物包装マーク（パッケージUNマーク）を含める必要があります。 （バルク品を除く）などの場合は、以下の資料も併せてご用意ください。

(1) 「有害化学物質輸入事業者の適合宣言」
(2) 抑制剤または安定剤の添加が必要な製品については、実際の抑制剤または安定剤の名前と量を提供する必要があります。
(3) 中国の危険性告知ラベル（バルク製品を除く、以下同じ）、および中国の安全データシートのサンプル。

旧AQSIQ告示第30号

輸入有害化学物質の荷受人またはその代理人は、「出入国検査検疫規則」に従い、税関申告地域の検査検疫機関に申告し、「有害化学物質リスト」の名称に従って申告しなければなりません。検査を申請するときは、「化学物質」を参照してください。次の資料を提供する必要があります。

(1) 「輸入有害化学物質事業者適合宣言書」
(2) 抑制剤または安定剤の添加が必要な製品については、実際の抑制剤または安定剤の名前と量を提供する必要があります。
(3) 中国の危険性告知ラベル（バルク製品を除く、以下同じ）、および中国の安全データシートのサンプル。

ヒント
税関総署公告第 129 号では、危険化学物質を輸入する際に記入すべき具体的な事項がさらに明確化されています。輸入有害化学物質の報告義務に関する告示第 129 号により、企業は輸入有害化学物質の輸送危険情報について事前に判断する必要があります。つまり、国連の「危険物輸送モデル規則に関する勧告」（TDG）、「危険物の国際海上輸送」（IMDGコード）およびその他の国際規制に従って、製品の危険カテゴリーを決定/検証します。 、国連番号およびその他の情報。

3. 提供される資料は変更されず、免除条項が拡大されます
有害化学物質の輸出

税関総署告示第129号

3. 危険化学物質を輸出する荷送人または代理人は、検査のために税関に報告する際に、次の資料を提供しなければなりません。

(1) 「輸出有害化学物質製造業者のための適合宣言書」（様式については別紙 2 を参照）
(2) 「輸出貨物輸送包装性能検査結果票」（バルク品及び危険物包装の使用が免除される国際規制を除く。）
(3) 危険特性の分類および識別報告書。
(4) 危険性告知ラベル（バルク製品を除く、以下同じ）、安全データシートのサンプル、サンプルが外国語の場合は、対応する中国語訳が提供されなければならない。
(5) 抑制剤または安定剤の添加が必要な製品については、実際の抑制剤または安定剤の名前と量を提供する必要があります。

旧AQSIQ告示第30号

3. 危険化学品を輸出する荷送人又はその代理人は、「出入国検査及び検疫申請に関する規則」に基づき原産地の検査検疫機関に報告し、「出入国検査検疫申請規則」に記載の名称に従って申告しなければならない。検査申請の際は「有害化学物質リスト」を参照してください。次の資料を提供する必要があります。

(1) 輸出有害化学物質生産企業の適合宣言書（様式については付録 2 を参照）。
(2)「アウトバウンド貨物輸送梱包性能検査成績表」（バルク品を除く）
(3) 危険特性の分類および識別報告書。
(4) 危険性通知ラベルおよび安全データシートのサンプル。サンプルが外国語の場合は、対応する中国語の翻訳が提供されます。
(5) 抑制剤または安定剤の添加が必要な製品については、実際の抑制剤または安定剤の名前と量を提供する必要があります。

ヒント
税関総署公告第 129 号の要件に従い、危険化学物質の輸出が「危険物の輸送に関するモデル規則」（TDG）または「国際海上危険物コード」（IMDG コード）に準拠している場合、およびその他の国際規制に該当する場合、危険物の使用は免除されます。 梱包が必要な場合は、税関申告時に「輸出貨物輸送梱包性能検査成績表」の提出は不要です。この条項は、限られた数量または例外的な数量の危険物に適用されます（航空輸送を除く）。さらに、大量に輸送される危険化学物質は、税関申告時に中国の GHS ラベルを提供する必要がありません。

4. 技術要件が変更され、主な責任が明確になった

税関総署告示第129号

4. 危険化学物質を輸出入する企業は、危険化学物質が次の要件を満たしていることを確認しなければなりません。

(1) 私の国の国家技術仕様の必須要件（輸入製品に適用）。
(2) 関連する国際条約、国際ルール、条約、協定、議定書、覚書等。
(3) 輸入国または地域の技術規制および基準（輸出製品に適用）。
(4) 税関総署および旧品質監督検査検疫総局が指定した技術規格および基準。

旧AQSIQ告示第30号

4. 危険化学物質およびその包装の輸出入は、以下の要件に従って検査および監督されるものとする。

(1) 私の国の国家技術仕様の必須要件（輸入製品に適用）。
(2) 国際条約、国際ルール、条約、協定、議定書、覚書等。
(3) 輸入国または地域の技術規制および基準（輸出製品に適用）。
(4) 品質監督検査検疫総局が指定した技術規格および基準。
(5) 貿易契約における技術的要件が本条(1)から(4)に規定する技術的要件よりも高い。

ヒント
元の品質監督検査検疫総局告示第 30 号「危険化学物質の輸出入およびその包装は、次の要件に基づく検査監督の対象となる」から「危険化学物質の輸出入企業は、危険有害性化学物質の輸出入とその包装を保証しなければならない」化学物質は次の要件を満たしている」と税関総署公告第 129 号で規定されています。これにより、品質と安全性の要件と、危険な化学物質の輸出入における企業の主な責任がさらに明確になりました。 「（５）貿易契約における本条（１）から（４）に定める技術的要件を超える技術的要件」を削除。

5. 安全性を重視した検査内容

税関総署告示第129号

5. 輸出入危険化学物質の検査内容は以下のとおりです。

(1) 製品の主要成分/成分情報、物理的および化学的特性、および危険有害性カテゴリーがこの発表の第 4 条の要件を満たしているかどうか。
(2) 製品のパッケージに危険性広報ラベルがあるか (輸入製品には中国の危険性広報ラベルが付いている必要があります)、および安全データシートが添付されているかどうか (輸入製品には中国の安全データシートが添付されている必要があります)。危険性広報ラベルおよび安全データシートの内容がこの発表の第 4 条の規定に適合しているかどうか。

旧AQSIQ告示第30号

5. 輸出入危険化学物質検査の内容（安全、衛生、健康、環境保護、不正行為防止などの要件を満たしているかどうか、および品質、数量、重量などの関連項目を含む）。その中で、安全要件には次のものが含まれます。

(1) 製品の主要成分/成分情報、物理的および化学的特性、および危険有害性カテゴリーがこの発表の第 4 条の要件を満たしているかどうか。
(2) 製品のパッケージに危険性広報ラベルがあるか (輸入製品には中国の危険性広報ラベルが付いている必要があります)、および安全データシートが添付されているかどうか (輸入製品には中国の安全データシートが添付されている必要があります)。危険性広報ラベルおよび安全データシートの内容がこの発表の第 4 条の規定に適合しているかどうか。

ヒント
検査内容は「安全、衛生、健康、環境保護、不正防止などの要求事項および品質、量、重量などの関連項目を満たしているかどうか」を削除する。さらに、有害化学物質の検査は安全に関わる検査項目であることが明確になりました。

6.包装要件は国際規制に準拠しています

税関総署告示第129号

7. 輸出された危険化学品の包装については、海上、航空、道路及び鉄道輸送による輸出危険物包装の検査及び管理に関する規定及び基準に従って性能検査及び使用評価を実施しなければならない。貨物輸送梱包性能検査結果票」をそれぞれ発行することとします。輸出危険物輸送梱包材の使用に関する評価結果フォーム。

旧AQSIQ告示第30号

7. 輸出用危険化学品の包装については、海上、航空、自動車及び鉄道輸送による輸出危険物の検査及び管理に関する規定及び基準に従って性能検査及び使用評価を実施しなければならない。 「アウトバウンド貨物輸送梱包性能検査結果表」及び「アウトバウンド危険物輸送梱包使用評価結果表」

ヒント
税関総署公告第 129 号では、「自動車」が「道路輸送」に変更され、その他の危険化学品の包装に関する検査要件は変更されませんでした。これは、我が国の法律および規制と国際的な技術規制とのさらなる統合を反映しています。危険な化学物質および危険物に関して一般的に使用されている国際規制には、「化学物質の分類および表示に関する世界調和システム」(GHS) が含まれます。その表紙は紫色で、一般にパープルブックとしても知られています。国連「危険物の輸送に関する推奨モデル規則」（TDG）。表紙はオレンジ色で、一般的にオレンジブックとしても知られています。さまざまな輸送手段に応じて、国際海事機関の「国際海上危険物規則」（IMDG コード）、国際民間航空機関の「航空による危険物の安全な輸送に関する技術規則」（ICAO）があります。 「国際鉄道輸送危険物規則」（RID）や「道路による危険物の国際輸送に関する欧州協定」（ADR）等 危険化学品の輸出入を行う前に、これらの規制について理解を深めておくことが推奨されます。 。