Whatsapp/wechat:+86 13805212761

https://www.mit-ivy.com

MIT-アイビー産業会社
CEO@mit-ivy.com
こんにちは。MIT-Ivy Industryの中国化学部門のCEO、アテナです。

過去二日間、インターネット上で広く転載されたニュース：「江蘇省人民政府、沿海化学工業団地141の『環境管理プロジェクト実施案』」によると、江蘇省沿海都市の連雲港、塩城、南通の3つの化学工業団地の染料中間体プロジェクトが「禁止類、認可を許可しない」と「排除類、建設を停止する」の2つの類に分類されている。

この件は染料業界に大騒動を引き起こしている。記者が関係業界関係者に確認したところ、確かにこの件は存在するとのことだった。

生産再開の見込みなし？染料業界に大きな衝撃！

企業関係者によると、協議草案の内容が現実のものとなった場合、江蘇省沿海化学工業団地は新規の染料中間体プロジェクトの建設ができなくなるだけでなく、既存の染料中間体企業も閉鎖に追い込まれる。特に、整流化のために閉鎖されている連雲港と塩城の三大化学工業団地の染料中間体企業は、生産再開の望みが絶たれることになる。

△連雲港市は、溝雲溝南の化学工業団地の緊急停止を要請した。

業界関係者によると、この意見が可決されれば、国内の染料（染料中間体）業界は大きな衝撃を受ける可能性がある。リープフロッグと吉華集団の江蘇省におけるH酸工場は閉鎖される可能性がある。亜邦、海翔製薬、江蘇武といった他の染料メーカーも、統合を迫られる大きな圧力に直面するだろう。後者3社は江蘇省北部に生産拠点を有しており、現在閉鎖と統合を進めている。

アナリストらは、染料業界では3年間の供給側の再編を経て、小規模生産能力が次々と整理され、環境保護の圧力が高まる中で、需要が着実に増加する一方で、業界の供給はさらに縮小すると見ている。

インタビューを受けた染料中間体企業によると、一部の種類の染料中間体は国内で重要な位置を占めている地域にあるため、プロジェクトの閉鎖により供給逼迫が生じ、製品価格が上昇し、一部の製品は輸入に頼る必要があり、下流の繊維産業のコストが大幅に増加し、衣料品や繊維製品の国際競争力が失われ、中国の繊維産業も大きな打撃を受ける可能性があるという。

染料価格が高騰し、下流の印刷・染色が圧力にさらされている

企業の操業停止や市場の供給逼迫による環境保護圧力により、先週、反応染料とその上流中間体であるH酸の価格が大幅に上昇し、反応染料（主流黒）の提示価格は33,000元/トンから43,000元/トンに上昇し、30.3%上昇しました。一方、H酸は以前の提示価格50,000元/トンから80,000元/トンに上昇し、最大60%上昇しました。

さらに、反応染料のもう一つの主要中間体であるパラエステルの価格も高騰しています。H酸とパラエステルはどちらも反応染料の製造における重要な中間体であり、反応染料における両者の合計コストは60%以上を占めています。

H酸の大幅な価格上昇は今回が初めてではありません。2013年7月から2014年6月にかけて、江蘇明盛（リープフロッグの子会社）、江蘇吉華（吉華グループの子会社）、湖北沁源など、国内の主要H酸メーカー数社も環境負荷の高まりを理由に生産を停止しました。最終的に、H酸の価格は1トンあたり約3万元という低価格から、わずか1年で1トンあたり15万元という高値まで急騰しました。

染料価格が高騰し、もともと省エネ・排出削減の負担を担っていた印刷・染色企業に大きな影響を及ぼし、印刷・染色企業は染色料金を値上げせざるを得なくなった。

業界のリーダーたちは声を上げている

済華化学の陳暁勇会長はこう語る。

生態環境の構築は、分離と遮断の組み合わせであるべきである。行政機関は法律を厳格に執行するだけでなく、強力な政策リーダーシップを通じて、クリーンな生産プロセスと環境管理技術の推進を支援すべきである。

染料業界の環境保護レベルを向上させるには、政策主導で、各省・直轄市における法執行の水準を統一し、革新精神を持ち、環境保護投資に配慮する企業が互恵的な環境で競争・発展できるよう支援し、小規模で散在し組織化されていない企業を断固として排除し、「悪貨が良貨を駆逐する」現象を回避し、企業の技術革新を奨励し、企業が新技術や新プロセス技術の改革を応用することを支援し、多くの産業モデル企業（プロジェクト）を育成して、染料業界の健全で秩序ある発展を確保する必要がある。

Duogang Zhou 亜邦染料の副総経理。

政府は国の排出基準を満たす企業を支援し、小規模で散在し無秩序な企業には制裁を与えるべきであり、両タイプの企業は異なる扱いを受けるべきである。

また、討議草案における染料中間体プロジェクトの定義が明確ではありません。ここでのプロジェクトは中間体の生産のみを指すのでしょうか、それとも企業自家消費用のものも含まれるのでしょうか。連雲港、塩城、南通の3つの染料中間体プロジェクトは、いずれも自家消費用のサプライチェーンの一部であるため、討議草案が採択されれば、他の地域の染料中間体プロジェクトの生産で、これら3つの地域の供給減少を補うことは困難になるでしょう。

議論の意見ですが、今のところ企業の参加はなく、当初も企業の意見を求められていませんでした。企業は現在、非常に消極的で、より不安を感じています。政府は政策策定の際に、企業に意見を表明する機会を与えることを期待します。

江蘇迪浦科技有限公司のドゥアン・シャオニン会長はこう語る。

生態文明の構築は、特定の地域の特定の産業の責任ではなく、すべての人に義務があります。汚染企業の忌避的な移転は、それ自体が異常な発展です。健全で秩序ある市場と環境を構築するためには、法を遵守し、質の高い企業が基準を満たす健全な発展の前提条件として、同じ基準要件を採用する必要があります。

江蘇省連雲港市のDiepo Technology社が生産する関連染料中間体は2,4-ジニトロクロロベンゼンで、年間生産能力は8万トンと業界をリードし、市場シェアの約70%を占めています。この製品の製造工程は、タンデム向流連続硝化技術を採用しており、これは中国初のクロロベンゼン連続硝化生産ラインであり、工業情報化部が第12次5カ年計画で推進した中国唯一の2,4-ジニトロクロロベンゼン連続硝化生産ラインであり、世界の硫化染料企業の中で初めてクリーン生産を実現したラインです。

農薬や染料に関して言えば、中国人は輸入品への依存から、世界中で自国生産品への依存へと転換することができ、安全性と環境保護を間違いなく向上させることができます。製品は世界水準に達することができるので、安全性と環境保護も世界水準に達しなければなりません。

「万能」アプローチは疑問視されている

一部の企業は多額の投資やアップグレードを経て、高い環境安全レベルに到達していますが、この「画一的な」アプローチでは、基準を満たさない大規模な中間生産企業を閉鎖するのは不公平です。

また、この文書の策定、実施、運用には地域的な制約があり、江蘇省内の沿海地域のみで実施されており、業界全体への適用は行われていません。法令を遵守する優良企業が健全な発展の基準を満たし、製品の競争力を確保し、健全で秩序ある市場と環境を創造するためには、同一の基準要件を満たすことが前提条件となります。

そうでなければ、最善を支援し、悪しきものを排除するという目的が達成されないだけでなく、不公平な競争環境を生み出すことになります。環境保護の観点から法律を遵守しているこれらの企業に、政府が不利益を与えないことを願います。

企業が現在最も懸念しているのは、政府が最終的にパーク全体を閉鎖してしまうのではないかということです。これは、パーク内の基準を満たしている企業にとって極めて不公平です。政府はパークの環境処理能力に関する基準を定めるべきであり、パーク側も環境基準を満たさない企業をリアルタイムで排除すべきです。そうすることで、1社あるいは数社の不適合企業がパーク全体に混乱をきたすことがなくなります。

朗報！中央政府が文書を発表：画一的な政策を禁止

5月28日、生態環境部は「環境保護の『画一的な』業務観を禁止する」という文書を公布した。「一斉停止」「まずは停止して声を上げる」といった形式的な対応を厳格に禁止し、集中的な停止措置などの安易で乱暴な行為を断固として回避する。

いずれにせよ、環境規制は引き続き厳格化されているのが一般的な傾向です。しかし、政府が十分に検討を重ね、中央集権的な生産停止や生産停止といった「画一的な」措置を無差別に実施し、人々の正常な生産と生活に悪影響を及ぼさないことを期待します。